KATEDRA PROJEKTOWANIA GRAFICZNEGO Akademii Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu zaprasza na wykłady. które poprowadzą IWONA CHMIELEWSKA i MAGDALENA SIKORSKA
MIEJSCE:
13-15 maja: Sala Audytoryjna, IV piętro – wejście nr 410; V piętro – wejście nr 518,
Centrum Sztuk Użytkowych Centrum Innowacyjności, Akademia Sztuk Pięknych im. E.
Gepperta we Wrocławiu,
ulica Traugutta 19/21
16 maja: sala nr 319, III piętro, jak wyżej
ZAPRASZAMY WSZYSTKICH MIŁOŚNIKÓW KSIĄŻKI
IWONA CHMIELEWSKA
Ilustratorka, twórczyni książek autorskich.
dzień 1, wtorek: 13 maja: g.15.00 –17.30
/wykład będzie stanowił jednocześnie wprowadzenie do warsztatów/
dr MAGDALENA SIKORSKA
Literaturoznawczyni i badaczka książek obrazkowych. Przedstawia nieznany
w Polsce obszar (zajmuje się przede wszystkim książkami anglojęzycznymi).
Publikuje w polskich i anglojęzycznych wydawnictwach branżowych.
dzień 1, wtorek: 13 maja: g.10.00 –13.00
dzień 2, środa: 14 maja: g.15.00 –18.00
dzień 3, czwartek: 15 maja: g.15.00 –18.00
dzień 4, piątek: 16 maja: g.15.00 –18.00 / UWAGA: inna sala – 319
"Szanowni Państwo,
Z radością, lecz i pewną nieśmiałością zapraszam na autorskie wykłady - rozmowy o książkach obrazkowych.
O radości mogę chyba się nie rozpisywać – spotkać osoby zainteresowane, zaintrygowane,
zadziwione a może zaniepokojone książką obrazkowa jest mi zawsze bardzo miło. Skąd jednak ta nieśmiałość?
Nachodzi mnie pytanie: Czy to, co w tych książkach widzę i co mnie w nich zadziwia i fascynuje, będzie równie ciekawe dla słuchaczy?
Jestem anglistką, literaturoznawczynią, wykształconą na tekście 'bezobrazowym', przygotowaną do czytania słów a nie innych znaków.
Zainteresowanie znakami 'innymi' było jednak we mnie odkąd pamiętam. Ilustracje w książkach, komiksy, rysunki na etykietach,
studiowałam je wszystkie zawzięcie. I dziś, z uporem maniaka, nadal wpatruję się w obrazy. Zestawiam je ze słowami, które im towarzyszą bądź przeszkadzają.
Przyglądam się, jak z otchłani niezbornych na pierwszy rzut oka elementów wyłania się znaczenie.
Jak coś, co dobrze znane, nagle przestaje być znajome i rozpoznawalne a za to w tym miejscu pojawia się coś nowego.
Mam nadzieję, że zechcą mi Państwo towarzyszyć w zgłębianiu tajników książek obrazkowych.
Serdecznie zapraszam!
Magdalena Sikorska"
info: Magdalena Wosik
zamieścił: Jacek Kotowicz
