My, kobiety związane z Akademią Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, wraz z osobami wspierającymi, z całą mocą, gniewem i determinacją wyrażamy swój sprzeciw wobec polityki, która zmierza do odebrania nam resztek praw reprodukcyjnych w Polsce i tym samym godzi w fundamentalne prawa człowieka i obywatelskie prawa kobiet.
Nie możemy milczeć, kiedy działania państwa polskiego zmierzają wprost do zadawania nam bólu, cierpienia i narażania naszego życia. Tylko jako osoby zdrowe fizycznie i emocjonalnie, pozostające w poczuciu bezpieczeństwa, jesteśmy w stanie w pełni realizować swoje cele i zadania, wynikające z naszych zawodowych, społecznych oraz rodzinnych potrzeb i ról. Żądamy prawa do samostanowienia, szacunku dla indywidualnych wyborów oraz wsparcia państwa w realizowaniu naszych osobistych decyzji reprodukcyjnych. Wyrażamy solidarność z osobami studiującymi w naszej Uczelni – zarówno obywatelstwa polskiego, jak i osobami z zagranicy – oraz wspieramy głos wyrażony przez nie w liście otwartym do Sędziów Trybunału Konstytucyjnego.
* * * * * * * * * * *
Standpoint regarding attempts to revoke reproductive rights in Poland, 27.10.2020. The women associated with the Eugeniusz Geppert Academy of Fine Arts in Wrocław: together with their supporters, with strength, anger and determination, express strong opposition to a policy that aims to deprive women of a small remainder of reproductive rights in Poland, and thus compromises women of fundamental human and civil rights. We cannot remain silent whilst the actions of the Polish state directly inflict pain, suffer and put lives at risk. Only as physically and emotionally healthy people with a sense of security may a human fully realize the goals and tasks associated with professional, social, and familial roles. This letter is a demand for the right to respect, individual choices, and support: not only our peers but from the state. The respect to be allowed to make personal reproductive decisions. This letter is an expression of solidarity with those studying at the Academy, Polish citizens, and persons from abroad. This letter is in support of the voice expressed by them in an open letter to the Constitutional Tribunal Judges.
* * * * * * * * * * *
Sygnatariuszki i sygnatariusze / Signed:
(stan na godz. 13:30, 28.10.20, istnieje możliwość podpisania się pod linkiem:https://docs.google.com/document/d/1YCvGJ33Ew3Tt9BFamEBTNgrJ8Bi2KI8TXYVVs9_a6Kk/edit#)
Adam AbelMonika Aleksandrowicz
Justyna Andrzejewska
Marta Augustyniak
Anna Babicka
Karol Babicz
Kinga Bacewicz
Natalia Banasiak
Maja Banot
Kalina Bańka
Agnieszka Bar
Kinga Bartniak
Dorota Bartoszewicz
Paweł Bielawny
Marta Bilska
Maria Bitka
Aleksandra Błach
Ewa Błaszak
Wojciech Błaszczyk
Sylwia Bober
Juliana Bobnis
Janusz Bochajczuk
Marzena Bobrzecka
Elżbieta Bochenek-Kowalska
Mira Boczniowicz
Renata Bonter-Jędrzejewska
Marta Borgosz
Monika Braun
Ada Brożyna
Matylda Bruniecka
Tomasz Brzeziński
Olga Budzan
Aleks Budziak
Anna Bujak
Hubert Bujak
Olga Anna Bukowska
Monika Byczek
Agata Ceckowska
Anastasiya Charapanava
Alicja Chojnacka
Agata Ciuła
Karolina Cykowska-Halczuk
Agata Czacharska
Katarzyna Czaja-Arkabus
Anna Czajka
Zuzanna Czajkowska
Paweł Czekański
Małgorzata Dajewska
Agata Danielak-Kujda
Tomasz Dobiszewski
Andrzej Drohomirecki
Oliwia Drozdowicz
Beata Dydyna
Karolina Dyrda
Zuzanna Dyrda
Karina Dziamidzik
Klementyna Epa
Sarah Epping
Paulina Figura
Matěj Frank
Katarzyna Frankowska
Karolina Freino
Tomasz Gacek
Karolina Gajda
Patrycja Gajda
Wiktor Gałka
Julia Garbowicz
Grażyna Garbowska
Magdalena Gazur
Maria Gąsior
Katarzyna Gemborys
Monika Gębala
Jan Głąb
Ewa Głowacka
Robert Główczak
Mariusz Gorzelak
Maja Górowska
Dominika Graboś
Karla Groń
Katarzyna Grześkowiak
Pola Hajduga
Ewa Halawa
Łukasz Huculak
Joanna Jabłońska-Pawlaczek
Marek Jakubek
Bartosz Jakubicki
Aleksandra Janik
Wiesław Janura
Anastazja Jarodzka
Paweł Jarodzki
Iwona Jarosz
Oliwia Jaroszewicz
Aga Jarząb
Joanna Jarzębowska
Janusz Jasiński
Jeremi Jędroś
Ryszard Jędroś
Piotr Jędrzejewski
Alicja Jodko
Mariusz Jodko
Joanna Jopkiewicz
Antonina Joszczuk-Brzozowska
Anna Józefowska
Anna Juchnowicz
Maria Juchnowska
Ewa Kacprzyk
Paulina Kaczmarek
Mateusz Kapuścik
Magdalena Kasprzyca
Joanna Kaucz
Radosław Keler
Anna Kida
Piotr Kielan
Sylwia Klechniewska
Joanna Klimasz
Katarzyna Kmita
Patryk Knapczyk
Katarzyna Koczyńska-Kielan
Anna Kodź
Piotr Kołomański
Rytis Konstantinavičius
Monika Konieczna
Natalia Komorowska
Dorota Kopacz-Thomaidis
Żaneta Korsak
Wiktoria Kosterska
Andrzej Kostołowski
Lesław Kostulski
Jacek Kotowicz
Piotr Krajewski
Iwona Krastamis-Mycek
Magdalena Kreis
Julia Kruszyńska
Wiktoria Kruk
Anna Krzciuk
Marzena Krzemińska Baluch
Krzysztof Kubasek
Marta Kubiak
Agnieszka Kubicka-Dzieduszycka
Janina Kudlaszyk
Bohusz Kondrad
Jacek Kos
Adrianna Kozar
Piotr Kuczkowski
Aleksandra Kujawska
Jan Kukuła
Dominika Kulczyńska
Mirosław Kulla
Lidia Kupczynska-Jankowiak
Kacper Kuźnicki
Zuzanna Labus
Justyna Lach
Adrianna Lach-Lewandowska
Przemysław Lasak
Marta Lech
Kasper Lecnim
Maria Helena Legeżyńska
Wiktoria Lenart
Lilianna Leń
Elżbieta Leszczyńska-Szlachcic
Agnieszka Leśniak Banasiak
Paweł Lewandowski-Palle
Milena Lubach
Beata Ludwiczak
Dominika Łabądź-Derbisz
Justyna Łaciok
Urszula Łaszkiewicz
Katarzyna Ławrynowicz
Ewa Łukaszewicz-Jędrzejewska
Edyta Machnacz
Anna Mackiewicz-Kowalczyk
Maciej Majchrzak
Julia Majoir
Lena Majsiak
Aleksandra Maksymiak
Katarzyna Maliga
Aleksandra Malinovskaja
Karolina Marszałek-Zięba
Adam Martyniak
Karina Marusińska
Alicja Masiukiewicz
Piotr Masny
Patrycja Mastej
Iwona Matkowska
Michał Matoszko
Aleksandra Matyas
Dorota Mazur
Piotr Jan Mielczarek
Krzysztof Mielczarek
Marcin Mierzicki
Kamila Mierzwińska
Tomasz Mikołajczak
Magdalena Milek
Dorota Miłkowska
Mateusz Mirowski
Iza Moczarna-Pasiek
Andrzej Moczydłowski
John Moran
Natalia Moszak
Kamila Mróz
Jakub Musialski
Anna Myrcha
Reimi Nakai
Tomasz Niedziółka
Matylda Nowak
Karolina Nowacka
Christopher Nowicki
Gabriela Ochalik
Iwona Ogrodzka
Anna Olbińska
Oliwia Olbińska
Piotr Olejarz
Kaja Onichimowska
Joanna Opalska-Brzecka
Tomasz Opania
Wojciech Orzechowski
Renata Osowska
Grzegorz Osowski
Witold Owczarek
Renata Pacyna
Anna Padula
Łukasz Paluch
Joanna Pałys
Leri Papidze
Alicja Patanowska
Kazimierz Pawlak
Maria Pawłowicz
Aleksandra Pawłowska
Marta Płonka
Dominik Podsiadły
Leon Podsiadły
Jan Popko
Aleksandra Potocka
Marta Przeciszewska
Aleksandra Przybyła
Wojciech Pukocz
Maria Piwońska
Paweł Puzio
Andrzej Rafałowicz
Edyta Rakwał-Rząsa
Maja Ratuszniak
Zofia Reznik
Jacek Rogucki
Piotr Romiński
Beata Rojek
Małgorzata Romanowska
Grzegorz Rozwadowski
Irmina Rusicka
Marek Rybicki
Anna Rymarz
Paweł Rzeźnik
Bożena Sacharczuk
Patrycja Sap
Ala Savashevich
Sylwia Semeniuk-Przymęcka
Eva Serrano Moreno
Jasmin Schaitl
Hanna Schudy
Marta Sieczkowska
Jagoda Siegień
Ida Sielska
Marek Sienkiewicz
Julia Sikorska
Michał Sikorski
Magdalena Skowrońska
Artur Skowroński
Ewa Skuza
Przemysław Słowik
Jaga Słowińska
Urszula Smaza-Gralak
Longina Smolinski
Dominika Sobolewska
Małgorzata Sobolewska
Sebastian Sobótka
Robert Sochacki
Ewelina Sośniak
Ewa Spiak
Magdalena Stachowiak
Marek Stanielewicz
Michał Staszczak
Karolina Stec
Anna Stępkowska Nowak
Marta Irena Stoces / Mizbeware
Henryk Stoksik
Elżbieta Sumara
Weronika Surma
Marianna Syska
Anna Szewczyk
Jacek Szewczyk
Sylwia Szołtysek
Ola Szulimowska
Robert Szwarczyński
Karolina Szymanowska
Barbara Szymczak
Wioletta Śliwakowska
Jacek Śliwowski
Klaudia Ślusarczyk
Piotr Stanisław Śniak
Marek Śnieciński
Agata Środa
Dagmara Świętek
Agnieszka Tchórzewska
Varvara Tokareva
Anna Trojanowska
Aleksandra Trojanowska
Ewelina Turkot
Adrianna Tyburczy
Regina Vitányi
Krzysztof Wałaszek
Michał Wasiak
Mirosława Wasielewska
Katarzyna Wcisło
Elżbieta Wernio
Wojciech Wesołek
Jagoda Wika
Beata Wilczek
Anita Wincencjusz-Patyna
Wiwiana Wirbuł
Karolina Maria Wisniewska
Renata Wites-Krzyżanowska
Adam Włodarczyk
Marta Włodarczyk
Marta Włóczyk
Katarzyna Wojdyła
Justyna Wojtaczka
Katarzyna Wojtuń
Zuzanna Woleńska
Zuza Wollny
Kamila Wolszczak de Loo
Renata Wójcicka-Skrobek
Katarzyna Sylwia Wójcik
Aleksandra Wałaszek
Małgorzata ET BER Warlikowska
Ryszard Więckowski
Ewa Wrembel
Barbara Wrońska
Klaudia Wydra
Joanna Wyrwa
Joanna Wojtaszek
Maja Wolińska
Uladzislava Yurchanka
Aleksandra Zaczek-Gbiorczyk
Aleksandra Zakowicz
Aleksandra Zaleska
Bartosz Zamarek
Agnieszka Zdybel-Zawadzka
Magdalena Zięba-Grodzka
Alicja Zimoląg
Luiza Zimerman
Nikola Zych
Karina Zyga
Daniel Krzysztof Zygmunt
Ewa Zwarycz
Justyna Żak
Jacek Krzysztof Żurek
zamieśćiła AZG
