Właśnie wróciłam z Berlina, gdzie brałam udział w dwóch wydarzeniach w ramach Young Polish Artists on Tour.
Projekt Young Polish Artists on Tour zainicjowany został przez Agnieszkę Kulazińską i CSW Łaźnia z Gdańska. Projekt dofinansowany został w ramach programu Ministra Kultury RP Polska Prezydencja 2011.
Young Polish Artists on tour
Looking into Neighbourship
Berlin, Galeria Uqbar
Kuratorka: Dorothee Bienert
12.11 - 11.12. 2011
Artystki: Karolina Breguła, Monika Drożyńska, Karolina Freino, Alicja Karska&Aleksandra Went
Projekty takich artystek, jak Karolina Breguła, Monika Drożyńska, Karolina Freino i Alicja Karska / Aleksandra Went badają zmiany w przestrzeni miejskiej i różnych formach sąsiedztwa. Wnikliwie przyjrzały się małym rzeczom, które prowadzą do ważkich pytań, takich jak traktowanie historii i jej dowodów, relacji pomiędzy sektorem publicznym i prywatnym czy wyzwania kreowane przez różnice kulturowe, by ukazać je w jasnym świetle.
Artystki te pochodzą z różnorodnych środowisk: dorastały w czterech miastach Polski (Katowice, Kraków, Szczecin, Gdańsk), studiowały sztukę na różnych akademiach sztuk pięknych, a dziś mieszkają w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu i Gdańsku. Posługują się strategiami dokumentalnymi, genderowo-krytycznymi i współuczestnictwa: dokumentując miejsca i zjawiska znikające z przestrzeni miejskiej i świadomości ogółu (Karska / Went, Freino), stosując techniki tradycyjnie kojarzone z domowymi zajęciami kobiet (Drożyńska) i zapraszając obywateli do udziału w rozwoju i realizacji swoich projektów (Freino, Breguła).
Każda z przedstawionych artystek traktuje aspekty miejskości jako punkty wyjścia dla swoich projektów i interwencji. Za pomocą dokładnych badań, ale także z dozą ironii i dowcipu budują świadomość tego, co w zasięgu ręki, oraz naszego wypierania z pamięci tego, co oczywiste.
Więcej: http://www.laznia.pl/index.php?idDzial=30&status=0&idWpis=864&status=0
Young Polish Artists on tour
Remarks the Stranger: Schillerpark Intervention.
Berlin, Schillerpark Siedlung, Bristolstrase 1, Berlin–Wedding
Kuratorka: Sunshine Wong
10–12. 11. 2011
Artystki: Karolina Freino, Alicja Karska&Aleksandra Went, Kama Sokolnicka, Zorka Wollny
Miejsca nie opowiadają historii, zazwyczaj czynią to ludzie. Posiadają one jednak, podobnie jak wiele innych zjawisk w świecie, tymczasową aktualność, która zaprasza do formowania wokół nich różnych narracji i znaczeń. Kulturowe znaczenia jest atrybutem przestrzeni , interpretowanym przez ludzi poprzez ich życiowe doświadczenie co pozwala na różnorodne ich odczytania. W „Remarks the Stranger" Osiedle Schillerpark stanie się przestrzenią-wehikułem poezji i analiz. Konfrontacja między miejscem a osobą jest zapośredniczona przez dwa rodzaje inności. Pierwszym jest osiedle, zaprojektowane jako idealistyczna alternatywa, mieszkaniowa spółdzielnia wzniesiona w zdeprawowanej części Berlina. Drugim, są polscy artyści, występujący w roli obcych odczytujących niemiecką przestrzeń z jej społeczno-historyczną specyfiką.
Więcej: http://www.laznia.pl/index.php?idDzial=30&idWpis=861&status
Zdjęcia - Karolina Freino, wizualizacja projektu "elevation above everyday existence"
