Po polsku, po niemiecku. Wrocławskie Dni Queerstorii
Biuro ds. Równego Traktowania Urzędu Miejskiego Wrocławia zaprasza na „Wrocławskie dni queerstorii”. Mają one na celu popularyzację wrocławskiej i dolnośląskiej historii queerowej, czyli historii osób LGBTQIA+, która bardziej niż jakakolwiek inna wymaga bliskiej, polsko-niemieckiej współpracy.
Tematem wydarzeń są zarówno odkrywane na bieżąco historie osób, miejsc, lokali i organizacji społeczno-politycznych, jak również opowieść o tym, jak prowadzić polskoniemieckie badania queerstoryczne.
Gdzie spotykały się osoby nieheteronormatywne w przedwojennym Breslau? Jaką rolę w lokalnym queerowym ruchu społecznym odgrywały kobiety? Kim była „męska narzeczona” z Wrocławia? Jaki związek z Wrocławiem miał Magnus Hirszfeld, pionier badań nad ludzką seksualnością? W którym wrocławskim teatrze grano najwięcej sztuk o tematyce queerowej? I w końcu: jak badać i opowiadać przemilczane polsko-niemieckie historie?
„Wrocławskie dni queerstorii” stanowią część projektu pt. „Odmieńcy. Queerowy Wrocław w latach 1871–1949”, prowadzonego przez dr Mathiasa Foita i dr Joannę Ostrowską w ramach stypendium artystycznego Prezydenta Wrocławia za rok 2024.
Program
11 października 2024
Panel dyskusyjny „Głosy z przeszłości". Dyskusja o wspólnej (polskoniemieckiej) historii queerowej
Karl-Heinz Steinle – jeden z czołowych badaczy niemieckiej historii queer, zwłaszcza XX-wiecznej; studiował historię i slawistykę na Uniwersytecie w Heidelbergu i na Wolnym Uniwersytecie Berlińskim. Na swoim koncie ma liczne publikacje, szczególnie dotyczące biografii i przestrzeni queerowych. Uczestniczył też w wielu lokalnych i regionalnych projektach badawczych z dziedziny queerstorii (Tybinga, Badenia-Wirtembergia).
Dr Joanna Ostrowska – doktora nauk humanistycznych w zakresie historii, zajmuje się tematyką zapomnianych ofiar nazizmu. Do tej pory wydała trzy autorskie publikacje: Przemilczane. Seksualna praca przymusowa w czasie II wojny światowej, „Mój Führerze!” Ofiary przymusowej sterylizacji na Dolnym Śląsku w latach 1934–44 oraz Oni. Homoseksualiści w czasie II wojny światowej. Za tę ostatnią w 2022 roku otrzymała Nagrodę Nike Czytelników i Czytelniczek.
Dr Mathias Foit – ukończył filologię angielską na Uniwersytecie Wrocławskim i uzyskał doktorat z historii queer na Wolnym Uniwersytecie Berlińskim. Stypendysta niemieckiej Fundacji im. Róży Luksemburg i zdobywca głównej nagrody Polskiego Towarzystwa Studiów Amerykanistycznych za najlepszą pracę magisterską w dziedzinie amerykanistyki w roku 2018. Niedawno wydał swoją pierwszą książkę, która ukazała się w języku angielskim – Queer Urbanisms in Wilhelmine and Weimar Germany. Of Towns and Villages.
Spotkanie odbędzie się w języku polskim i języku niemieckim (będzie tłumaczone konsekutywnie przez Mathiasa Foita).
Miejsce: Klubokawiarnia „Barbara”, ul. Świdnicka 8b, Wrocław. Wstęp wolny
12 października 2024
„Przez archiwa w różowych okularach”. Warsztaty z badania i pisania queerstorii
Warsztaty skierowane są do wszystkich grup wiekowych, bez względu na to, czy osoby mają doświadczenie akademickie czy też nie. Prowadzone przystępnym językiem i w luźnej, sprzyjającej wymianie myśli atmosferze, mają na celu omówienie źródłowych i metodologicznych wyzwań związanych z „odkopywaniem” historii queer. Łącząc w sobie elementy wykładu, dyskusji oraz ćwiczeń, przybliżają uczestniczącym teorię i praktykę queerstoryczek i queerstoryków. W ramach warsztatów przewidziana jest również praca grupowa.
Miejsce: budynek Urzędu Miejskiego, Wrocław, Rynek 13, I piętro (sala konferencyjna)
Zapisy: do 10.10.2024 pod adresem e-mail: rowne.traktowanie@um.wroc.pl
Spacer queerstoryczny „Śladami wrocławskich »inwertytów«. Tęczowa historia przedwojennego Breslau”
Zapraszamy w podróż do świata balów, występów „kobiecych naśladowców”, sekretnych mieszkań i blaszaków oraz komisariatów. Spacer poprowadzi Mathias Foit, udział wezmą także Ewa Pluta i Joanna Ostrowska.
Start: fontanna przed Dworcem Głównym PKP
Koniec: plac Uniwersytecki
